the artist
スー・ヘイドゥは視覚芸術で修士号を取得する以前に大学で日本学科を専攻した。80年代後半と90年代前半に日本に住んだ事もあり、オーストラリア・シド ニーの日本人コミュニティーとも密接に仕事をした経験をもつ。日本滞在時に彼女は日本の包装の洗練された美意識や漆の箱の持つシンプルなエレガントさに心 を奪われた。今の彼女の宝物のうち幾つかはこの当時日本で購入した箱たちである。個人的、かつ芸術的なレベルで、箱は強烈な心理的かつ美学的魅惑を持つオ ブジェクトである。

スー・ヘイドゥの芸術的経験は視覚芸術、キュレーション、そして執筆の分野に及ぶ。写真学を学んだ彼女は、同時に様々なメディアを作品に取り入れ、"芸術 作品"を生み出すというよりも"プロジェクト"として自分の作品にすべてを集結させる。公共の場でのプロジェクトは街という途方も無いスケールが会場とな る。これを、短命な素材、ヒットエンドラン的パフォーマンス、そして実体のない噂、これらとバランスを取りながらプロジェクトとして成立させることが現在 の彼女の活動焦点である。

サイゴンに拠点を構えて7年。スー・ヘイドゥはアーティスト・イニシアティブ a little blah blah(ア・リトル・ブラ・ブラ)の創設者の一人であり、現在同団体で美術ディレクターを務める。ア・リトル・ブラ・ブラは2005年1月よりアートプ ロジェクト、イベント、展覧会、トーク、レジデンスプログラムやアートカタログ等のアーカイブを展開している。a little blah blahについての詳しい情報はhttp://albbsaigon.blogspot.comまで。RMIT国際大学ベトナム校マルチメディア 科で教鞭も取る。


「交換価値」(Exchange Value) 2001
「あなたに素敵な喜びを願って」(Wishing You Great Pleasure) 2007
「マグマ|誰も羊は数えていない」 (MAGMA │ we're not counting sheep) 2006
「作戦 捕らえられた観客 コード名 冷たがね」(Operation CAPTIVE AUDIENCE code-name: COLD CHISEL) 2007

より詳細な情報はSue Hajduのホームページへ:
Sue Hajdu majored in Japanese studies before completing her Masters in Visual Art, both from the University of Sydney. She lived in Japan in the late 80s and early 90s and has worked extensively with the Japanese community in Sydney. In Japan she was taken by the exquisite aesthetics of Japanese packaging, and the simple elegance of Japanese lacquer boxes. Some of her favorite treasures are boxes bought during that time. On a personal and artistic level, boxes are the object on an intense psychological and aesthetic fascination.

Sue Hajdu's artistic practice covers the fields of visual art, curation and writing. While she trained in photography, she works eclectically with various media, orchestrating them into what she prefers to consider as projects rather than artworks. Her recent focus is projects in public space that take on the monumental scale of the city as a site, balancing this against ephemeral materials, hit-and-run performances and the immateriality of rumor.

Based in Ho Chi Minh City (Saigon) for seven years, Sue Hajdu is co-founder and artistic director of the artist's initiative, a little blah blah, which has presented projects, events, exhibitions, talks, residencies and an open archive since 2005. For further details, please see: She is full time lecturer in Multimedia at RMIT International University, Vietnam.

Previous projects related to HAKOtte? include:

Exchange Value, 2001 & Wishing You Great Pleasure, 2007, which examined values and economies and MAGMA │ we're not counting sheep, 2006 & Operation CAPTIVE AUDIENCE code-name: COLD CHISEL, 2007 which utilized the public space of the street and the capacity of rumor to spread city-wide.

For further details please see: